보웬양, 'SNL' 출연 위해 지옥 갔다

불과 몇 년 만에 Bowen Yang은 Saturday Night Live의 스타로 떠올랐습니다. 나는 그의 Gay Jafar가 Ron DeSantis에 대해 호언 장담하고 완전히 잃지 않는 것을 지켜 보는 것을 거부합니다. 하지만 그게 전부는 아닙니다. 그는 또한 Comedy Central 시트콤 Awkwafina Is Nora From Queens에 출연하고 획기적인 게이 로맨틱 코미디인 Fire Island와 Bros에 출연했으며 Cynthia Erivo 및 Ariana Grande와 함께 다가오는 Wicked 영화 뮤지컬에서 Pfannee 역을 맡아 풍경을 씹을 예정입니다. 아, 그는 또한 iHeartRadio Podcast Awards에서 올해의 팟캐스트로 선정된 존경받는 대중문화 팟캐스트 Las Culturistas를 공동 진행하고 있습니다.

중국 이민자의 아들인 Yang의 할리우드 진출 여정에는 호주에서 캐나다, 콜로라도, 뉴욕 대학교로 이사하는 것이 포함되었습니다. 그곳에서 그는 Las Culturistas의 공동 진행자 Matt Rogers와 오스카상 후보에 오른 여배우 Stephanie Hsu와 친구가 되었습니다. 동성애 전환 치료가 포함된 양육(양은 공개적으로 동성애자입니다).

Yang은 롤링 스톤과 그의 출연 이야기부터 SNL에서의 시간까지 모든 것에 대해 이야기했습니다.

2023년 프라이드의 달은 당신에게 어떤 의미인가요? 보통 이 시기는 동네에 친구가 많고 우리가 하는 일이 상당히 느슨한 시기입니다. 하지만 올해는 직장을 떠나 있을 예정입니다. 그래서 올해는 개인적 차원에서 제가 일반적으로 프라이드에 대해 느끼는 커뮤니티를 내면화하는 것입니다. 자부심은 자신이 누구인지, 왜 그런지 이해하고 특정 사항에 반대하는 힘이 있는 수용을 넘어서는 단계입니다. 문화와 사회는 이러한 명확성과 힘을 제공하며 특히 올해는 이것이 매우 중요하다고 생각합니다.

코미디언이 된 계기는 무엇인가요? 자라면서 많이 돌아다니다 보니 필연적으로 나온 것 같아요. 가장 큰 일은 퀘벡에서 콜로라도로 이사하는 것이었습니다. 그것은 저에게 일종의 문화적 혼란이었습니다. 왜냐하면 매일 학교에서 프랑스어를 말하는 것에서 미국의 완전히 다른 사회적 환경으로 바뀌었기 때문입니다. 웃을 수 있는 가장 빠른 방법을 찾는 것입니다. 그 본능이 녹아서 나는 코미디를 보고, 매주 SNL을 시청하게 되었고, 어느 정도 시간이 지나면 당신은 다른 선택이 없다고 스스로 확신하게 되었습니다.

나는 반은 한국인이기 때문에 자라면서 TV나 영화에서 나와 닮은 사람을 볼 수 없다는 것이 어떤 것인지 이해합니다. 연예인을 꿈꾸는 사람으로서 그게 전혀 낙담되지 않았나요? 일단 뭔가에 대한 안목이 생기고 나서 "코미디 배우가 되고 싶다"고 말했고, 다른 사람들은 그 열정을 억누르기도 하고, 나는 그것을 벗어버리고 앞으로 나아가려고 애쓰는 이상한 순환을 겪었습니다. 어느 시점에서, 언제인지 정확히 알 수는 없지만, 개념 증명이 없다고 느꼈기 때문에 그 꿈을 스스로 걸기 시작했습니다. 어렸을 때는 어떤 생각도 너무 터무니없는 것 같고 시간이 지나면서 현실이 다가오고 "어쩌면 상상할 수 없기 때문에 이게 안 될 수도 있겠구나"라고 생각하게 됩니다. 당신은 또한 당신이 나가는 부분에 관한 한 사람들의 기대에 따라 좌천되기 때문에 당신의 덩어리를 가져갑니다. 당신은 이러한 낙담의 순환을 겪습니다.

연예계에서 잘 알려지지 않은 그룹의 성공적인 멤버로서 당신이 특정한 문화적 비중을 지니고 있다고 생각하시나요? 나는 그렇게 오랫동안 전시에 참여하지 않았지만 그 압박감을 느끼는 데 꽤 급격한 감소가 있었습니다. 처음에는 뭔가 무게감이 있다는 느낌을 남몰래 품고 있었는데, 지금은 스탠드업 쇼를 하시는 분들을 보면 그 느낌이 참 신기하게 분산되어 있어요. 그리고 이를 위해 많은 길을 열어준 사람들이 있습니다. Margaret Cho, Alec Mapa, BD Wong 등 모두 제 정체성과 교차하는 퀴어 아시아 코미디언들입니다. 사람들은 오랫동안 힘든 마당에 일을 해왔습니다. Margaret과 BD는 제가 혼자서는 결코 도달할 수 없었던 이러한 관점을 전달해 주었습니다. "아시아인에게 연예계가 드물게 보이는 이유는 거기에 필연적인 발전 경로가 없기 때문이다"라는 말을 이제는 완전히 이해합니다. 예를 들어, 아시아 가족이 자녀를 극장 캠프에 보내는 문화는 없습니다. 이전에는 없었고 지금은 있을 수도 있습니다.